Le Faksimile Verlag Luzern est une maison d’édition suisse fondée en 1974 par Walter Schweizer et Urs Düggelin. Elle est spécialisée dans la reproduction fidèle de manuscrits médiévaux et de la Renaissance. Basée à Lucerne, elle s’est distinguée par son engagement à recréer des fac-similés d’une qualité exceptionnelle Et permet ainsi au grand public et aux chercheurs d’accéder à des trésors bibliophiliques souvent inaccessibles.
Les débuts et les premières réalisations
La première publication du Faksimile Verlag fut la Chronique de Lucerne de Diebold Schilling. L’édition, limitée à 980 exemplaires, s’est rapidement vendue, attestant de l’intérêt pour des reproductions de haute qualité. Cette réussite a établi la réputation du Faksimile Verlag comme pionnier dans la production de fac-similés fidèles aux originaux .
Un savoir-faire artisanal et scientifique
Le Faksimile Verlag s’est engagé à reproduire des manuscrits avec une précision remarquable, incluant des détails tels que les dorures, les enluminures et les reliures originales. Chaque fac-similé était accompagné d’un volume de commentaires rédigé par des experts, offrant un éclairage scientifique sur l’œuvre et son contexte historique .
Évolutions et relance
En 2006, le Faksimile Verlag a été acquis par InmediaOne, une filiale de Bertelsmann, et son siège a été transféré à Munich en 2009. Cependant, en 2014, les activités du Faksimile Verlag ont été suspendues. En 2017, Charlotte Kramer, fille de l’ancien directeur Manfred Kramer, a relancé le Faksimile Verlag à Simbach am Inn, en Bavière, en reprenant les activités de fac-similé sous le nom original .
Héritage et continuité
Parmi les œuvres notables publiées par le Faksimile Verlag figurent le Book of Kells, les Très Riches Heures du Duc de Berry, et le Graduel de Saint-Katharinenthal. Ces éditions ont permis de préserver et de diffuser des chefs-d’œuvre de l’enluminure médiévale, rendant accessible un patrimoine culturel précieux .
Le Faksimile Verlag Luzern demeure une référence incontournable dans le domaine des fac-similés, alliant excellence artisanale et rigueur scientifique pour offrir des reproductions fidèles de manuscrits historiques.